日漸崛起的中國想追求什么

時間:2012-07-03 11:27 責任編輯:小編-歲月童話 來源: 點擊:

  美國《基督教科學箴言報》11月5日發表文章,原題《一個經濟超級大國的崛起:中國想要什么?》,作者彼得·福特,汪析譯。摘編如下:


  中國的經濟崛起及其在國際舞臺上影響力的空前增長引起世界不安。但它真想推翻美國所主導的二戰后國際秩序嗎?若北京確實有此意,能成功嗎?


  從目不識丁的老農到年輕計算機工程師,普通中國人從小到大耳濡目染得到的印象是,中國是友善國家,他們不懂為什么外國人把中國視為威脅。人口最多、第二大經濟體,這些中國人都知道,但他們也曉得,中國人均收入只有美國的1/10,多數地方顯然還是第三世界。


  中國想要的其實簡簡單單,就是富強、安全和尊嚴。所以,隨著崛起,中國竭力向世界保證,其成功對所有人是“雙贏”。北京生怕引起外國人緊張,把原來用以描繪中國未來的“和平崛起”,改為“和平發展”。“中國會長期專注于國內事務”,北大國際關系學院朱鋒教授說,若想處理復雜的對外關系,就要像“功夫熊貓”所說的,首先要內心寧靜。


  中國富有但孤獨。從資源方面講,中國是強國,但從吸引力講,不算。喬治·華盛頓大學中國政策項目主任沈大偉認為,中國缺乏軟實力,“不是別國想效仿的榜樣。”從種種跡象看,北京也無意向外推廣任何的模式或理念。不干涉態度令其不用為保護別國利益而付出巨大防務代價。沈大偉說:“中國外交主要考慮的是成本收益,而非全球公益,是個很利己主義的國家。”這種態度的結果是,中國是在崛起,但是個孤獨的崛起中國家。美國有盟友,中國沒有。澳大利亞前國防官員休·懷特說,“北京想充當一種柔性的、你情我愿的領導角色,但做不到”,因為鄰國不接受。從日本到老撾,鄰國都知道經濟前途仰賴中國。但越韓等國在強大中央王國的束縛下生存數百年,如今該地區沒誰愿意重返往昔的狀態。

12

服務信息
錦尚中國站長分享圈子 為站長提供最好的建站資源

錦尚中國站長分享圈子 為站長提供最好的建站資源

美駐阿使館險些被炸

美駐阿使館險些被炸

JSF項目無尾設計戰機曝光

JSF項目無尾設計戰機曝光

南寧公安掀打黑“午夜風暴”

南寧公安掀打黑“午夜風暴”

東海艦隊美麗女兵退伍后

東海艦隊美麗女兵退伍后

戰爭中受盡蹂躪摧殘的女性

戰爭中受盡蹂躪摧殘的女性

北京快3